Step 1 - Choose where you want your file
Once you have completed your template, you are able to now export it in either of two forms:
PDF document to your desktop
PDF document attached in the "Files" item in the related Podio App item
Step 2 - Navigate to document settings
In the editor, the Document Settings is located on the right-hand side.
Activate your template within Podio by clicking the "Activate" button
Make sure an App Item is selected
Hit the "Download" button to download PDF to desktop
Click the "Upload" button to upload the PDF to whichever App item was selected
Note: Clicking the upload button is the same as selecting the field value inside of the item in your Podio App